No. 143 Consciousness-only Criminals 意識だけの犯罪者
Sakura High School | Rooftop
△Ruined City※
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: A city in ruins…
And this one’s next.
Is that what this place is gonna look like?
I can't even imagine…
△Old School Building※
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: That guy I met inside the old school building.
He's on the run from those black suits. Name’s Sekigahara.
He’ll be hiding out in one of the old classrooms for a while.
Him and Miura.
If I want to rescue Nat-chan…
I'm gonna need their help.
△The Box※
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: So the box I thought was a projector…
Was actually a talking machine named Miura.
And the stuff Nat-chan wrote in her notebook…
She must have been talking about that.
So it wasn’t just made up… I'm sorry for doubting you, Nat-chan.
△Natsuno Minami※
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: We finally found out where Nat-chan is.
She's been left in the ruined future city.
I may not be able to get to her yet…
ア01
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: We couldn’t find Nat-chan.
What if she's alone?
Shivering, scared, in that ruined city…
I won't give up on her.
But I will save her.
Sakura High School | Class 1 Hallway
イ01
×Erika Aiba
Erika Aiba:
Yuki Takamiya:
イ02
イ03
×Megumi Yakushiji
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Hey, you!
Got a sec?
Megumi Yakushiji: …
イ04
イ05
イ06
×Megumi Yakushiji
Megumi Yakushiji: You have more questions?
I already told you everything I know.
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: …
イ07
×Megumi Yakushiji
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Sorry for bothering you.
イ08
Megumi Yakushiji: …
Head to…
×Cafeteria
×Never mind
Saakura High School | Cafeteria
ウ01
×Erika Aiba
Erika Aiba: Are we looking for clues in the cafeteria?
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Nah.
I just want something to drink.
Gotta keep my mouth occupied.
ウ02
×Vending Machine
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: You want something?
Erika Aiba: Nothing for me, thank you.
Buy drink carton…
Hi-King (Milk Coffee)
Hey-C (Apple)
Never mind
ウ03
網口愁:
Shu Amiguchi: Yuki-chan!
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Amiguchi…
ウ04
網口愁:
Shu Amiguchi: I'm telling ya.
Destiny sure wants us to be together.
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: This again…
ウ05
ハイキングの場合
×Shu Amiguchi
網口愁:
Shu Amiguchi: Switched over to the Hi-King team, huh?
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: …What?
網口愁:
Shu Amiguchi: Because you're usually drinking Hey-C.
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Quit watching me.
I just need something in my mouth.
Doesn’t matter what, as long as it’s not cigarettes.
What the hell do you want anyways?
Hey-Cの場合
×Shu Amiguchi
網口愁:
Shu Amiguchi: How’s that Hey-C?
I heard vitamin C helps keep you healthy.
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: I'm not drinkin’ it for my health, dumbass.
Nat-chan used to drink it, that’s all.
What the hell do you want anyways?
ウ06
×Shu Amiguchi
網口愁:
Shu Amiguchi: How about a date?
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: No thanks.
I mean, really.
How many times is it gonna take…
…for it to stick in that floopy-haired head of yours?
網口愁:
Shu Amiguchi: How about…
Until you go on a date with me?
ウ07
×Shu Amiguchi
網口愁:
Shu Amiguchi: I got my bike with me today.
So I was thinking…
相葉絵理花:
Erika Aiba: Oooh…
A bike?
Sounds wonderful.
網口愁:
Shu Amiguchi: …
Who’s this?
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Apparently…
She's Watson.
網口愁:
Shu Amiguchi: Huh?
Are you from another country?
鷹宮由貴:
Erika Aiba: Teehee.
ウ08
×Shu Amiguchi
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Sorry, pretty boy.
But I got more important things to do today.
相葉絵理花:
Erika Aiba: We are actually quite busy.
網口愁:
Shu Amiguchi: Okay…
Well, I guess I won't keep you.
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: You're awfully docile today.
網口愁:
Shu Amiguchi: Just don’t want you to hate me.
For being too aggressive, you know?
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: …
網口愁:
Shu Amiguchi: Yuki-chan.
Next time’s a date for sure.
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: …
相葉絵理花:
Erika Aiba: Well then. Shall we?
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Yeah.
Sakura High School | Class 1 Hallway
イ09
森村千尋:
Chihiro Morimura: Oh, Takamiya-san.
I see you're still wearing the uniform from your last school.
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Oh, uh… Yeah.
森村千尋:
Chihiro Morimura: You know, if you need help with anything…
Come and see me anytime, all right?
イ10
森村千尋:
Chihiro Morimura: Tamao-san…
I haven't heard from you in some time. Where have you been?
You need to check back in with me. Understood?
相葉絵理花:
Erika Aiba: …
イ11
△Small Note
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Morimura gave this note to me.
…
Shit…
She wants me to do someghing.
And the first step is talking to Aiba.
イ12
×Erika Aiba
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: There's something I wanna check on the way home.
Come with me?
相葉絵理花:
Erika Aiba: Certainly.
Kaede River | Sumire Bridge
ア01
相葉絵理花:
Erika Aiba: Where are we going?
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Oh… Right.
ア02
×Erika Aiba
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: I just wanted to check something.
相葉絵理花:
Erika Aiba: Oh? What is it?
ア03
△Erika Aiba→Erika Aiba
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: So I ditched class this morning.
Want to pay someone a visit.
相葉絵理花:
Erika Aiba: Who?
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Erika Aiba. In the hospital.
相葉絵理花:
Erika Aiba: …
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: The real Aiba has been sick. Confined to her hospital bed.
And I overheard you talking to the school nurse, Morimura.
She called you Tamao.
Is Tamao your real name?
ア04
×Erika Aiba
相葉絵理花:
Erika Aiba: Aww. Well, I guess the jig’s up.
You're right. My name is Tamao Kurabe.
I harbored no malicious intent.
Plus, a twist like this in the third act…
It makes for a better detective story, don’t you think?
ア05
×Erika Aiba
相葉絵理花:
Erika Aiba: You really are good at this, Takamiya-san.
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: …
ア06
△Tomi Kisaragi→Erika Aiba
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: You remember the incident in the girl’s bathroom?
相葉絵理花:
Erika Aiba: Yes… But why bring that up now?
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: There were two Tomi Kisaragis witnessed that day.
And I recently found the second one.
ウ01
×Erika Aiba
相葉絵理花:
Erika Aiba: A robot?
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Weird. Right?
And it’s been bugging me all this time.
Who this guy could have jumped into next…
Know what I mean?
ウ02
×Erika Aiba
相葉絵理花:
Erika Aiba: So you're saying…
A robot destroyed the bathroom?
Hmm. You think anyone will believe that?
ウ03
△Shikishima Industries→Erika Aiba
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: You heard about these nanomachines?
I just learned about them myself, actually.
Had to sneak into the Shikishima facility to do it, but…
They said someone close to me altered me somehow. Several times, in fact.
相葉絵理花:
Erika Aiba: …
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: What’s the matter? Cat got your tongue?
Because the only person who always seems to be around me…
…is you.
ウ04
×Erika Aiba
相葉絵理花:
Erika Aiba: Oh, Takamiya-san. Don’t get so worked up.
I have no idea what you're talking about.
ウ05
△Juro Izumi→Erika Aiba
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: You're not Erika Aiba.
You're not even Tamao Kurabe.
You are a fugitive.
One that used a robot who looked like Kisaragi to escape.
You are housing the consciousness of mass murderer.
A man by the name of Juro Izumi.
相葉絵理花:
Erika Aiba: …
You think I'm a man?
Are you okay?
Well, this is annoying.
I could swear I made sure to erase your memories.
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Finally dropping the act, huh?
相葉絵理花:
Erika Aiba: I suppose this time…
I’ll have to erase quite a bit more.
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Like hell you will.
Look behind you.
相葉絵理花:
Erika Aiba: !
So this was a trap…
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Morimura’s idea, actually.
ウ06
森村千尋:
Chihiro Morimura: It’s been a while, isn't it?
I never thought I’d see you dressing up as a schoolgirl.
You're insane, Juro.
相葉絵理花:
Erika Aiba: At least I'm more sane than you.
Trying to save your own ass by derailing the interstellar project.
森村千尋:
Chihiro Morimura: I'm doing this for you and me.
WE can make it out alive.
Not the you as you are now.
But the one before you awakened here.
相葉絵理花:
Erika Aiba: For the small sacrifice of fifteen other lives.
森村千尋:
Chihiro Morimura: It’s not a sacrifice.
They’ll be able to lead happier lives this way.
相葉絵理花:
Erika Aiba: Even if it means they're denied their future, without ever knowing why?
森村千尋:
Chihiro Morimura: I have shot you here on Sumire Bridge once before.
I have no hesitation as I do so again.
ウ07
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Oh, shit. Aiba…
森村千尋:
Chihiro Morimura: Stay back.
It’s not dead yet.
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Ah!
ウ08
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: You really are a robot…
Just what the hell were you doing to me!?
相葉絵理花:
Erika Aiba: …Getting you ready…
Ready for the game that will soon begin.
Things are about to get underway.
I don’t have time to deal with nuisances like you.
森村千尋:
Chihiro Morimura: Stop!
He jumped…
ウ09
×Chihiro Morimura
森村千尋:
Chihiro Morimura: Jumping from this height, in the state he was in…
Not even a body made of metal could survive unscathed.
He shouldn’t be able to move very well.
We need to surround the perimeter.
Policeman: Yes, ma’am.
ウ10
×Chihiro Morimura
森村千尋:
Chihiro Morimura: You need to go straight home.
We’ll look around where he fall.
郷登蓮也:
Renya Gouto: Understood.
鷹宮由貴:
Yuki Takamiya: Aiba…
Story
Prev
Next
Archives
Prev
Next